• Never Said Goodbye / Under the Sicily Sun

    Etant totalement fan de Lee Jun Ki,
    je ne pouvais pas attendre plus longtemps.

    J'ai donc décidé de mettre temporairement Dr Frost de côté,
    afin de pouvoir traduire cette petite merveille le plus rapidement possible. 

     

    Allez, préparez vos mouchoirs,
    car très bientôt, vous pourrez visionner :

     

    Never Said Goodbye / Under the Sicily Sun

     

    En attendant, en voici un petit aperçu... 

     


    Tags Tags : , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    koshinage
    Lundi 3 Octobre 2016 à 23:27

    etant ultra de Lee Joon Gi, je suis ultra impatiente de voir ce film, çà donne trop envie

    Merci à toi pour nous l'offrir

      • Mardi 4 Octobre 2016 à 15:43

        J'étais persuadée qu'une autre team allait le sortir illico-presto.
        Impatiente tout autant que toi, j'aurais commencé bien plus tôt si j'avais su xD

    2
    Jeudi 6 Octobre 2016 à 02:05

    Bonjour à tous !

    Oui ! Oh que oui !!! Dr Frost peut attendre, car je me languissais de ne pouvoir voir ce film, car je suis également très fan de chouchou Lee Jun ki et malheureusement aucune Team ne l'avait pris en projet et pour me consoler, je passe souvent le Trealer donc un immense merci Calexia Pan-Da, mon coeur est réjoui !!!

    Bonne journée à tous !

    3
    Jeudi 6 Octobre 2016 à 19:33

    Bonjour, 

    merci de l'avoir pris en projet je me demandais comment faire pour le voir et là je tombe sur ton site, mille fois merci.

     

      • Vendredi 7 Octobre 2016 à 02:20

        Merci pour vos messages, ça met toujours du beaume au cœur ^^

        J'avance à grands pas. Le timing est terminé et la trad en est à 93 %.
        Si je gagne le combat contre 3 fichues phrases qui me résistent,
        je pense que je devrais pouvoir le mettre en ligne dimanche soir :)

    4
    Lundi 10 Octobre 2016 à 16:47

    Merci pour ce film, j'ai beaucoup aimé, par contre les deux chansons, surtout celle de la fin, vous savez qui les interprète ?

      • Lundi 10 Octobre 2016 à 19:36

        Si tu parles des 2 chansons qui sont dans le film, celle qui est en chinois,
        c'est wèishéme wo  hao xiang gàosù tā wo shì shuí (pourquoi je dois lui dire qui je suis)
        de Zhang Bichen 

        https://www.youtube.com/watch?v=vMU3bOaBZxM


        et la dernière, en coréen, c'est For a while de Lee Jun Gi <3 <3 <3

        https://www.youtube.com/watch?v=vD-FAVqrYMk

      • Lundi 10 Octobre 2016 à 20:55

        Merci Calexia, c'était exactement ça, et encore bravo pour le super boulot sur ce film :)

    5
    Lundi 10 Octobre 2016 à 20:12

    bonsoir, un tout grand merci pour ce film, je vais le regarder ce soir avec plusieurs paquets de mouchoir mais je l'attendais avec impatience. Merci pour ton travail et bonne continuation pour la suite de tes autres projets.

    6
    Samedi 15 Octobre 2016 à 22:09

    Comme un des liens que j'ai donnés n'était plus valide, pour ceux que ça intéresse, j'ai remis des liens pour les 2 chansons qu'on trouve dans le film à la fin de la fiche du film ^^

    7
    Vendredi 23 Juin 2017 à 15:25

    Bonjours tout d’abord je voulais te remercier mais je n'arrive pas a voir le drama je ne voit aucun lien peut tu m'aider s'il te plait

      • Vendredi 23 Juin 2017 à 20:02

        C'est parce que tu n'es pas au bon endroit ^^

        Là, c'est juste un message annonçant le projet. Pour le trouver, il faut cliquer sur "projet terminé", en haut à gauche.

        Tu arriveras là : http://teampandafansub.eklablog.fr/projets-termines-c27031724

        et ensuite tu cliques sur l'image du film qui t'intéresse :)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :